Cherry Blossom Girl – Air

Magnifica pieza de un dueto francés llamado “Air”, toca el tema tan delicado de la chica que quiera a otra pero que describe otra (de tantas) formas de amar, ilustrada por un video dirigida por un director de cine porno en la que se aprecia las penas y aspiraciones de la una chica.

Hay dos versiones del video los cuales les pongo en seguida, primero la versión censurada y lo aclarp para que los que no toleren mucho imagenes Porno soft (por que no se ve explicitamente el acto coital), pero aunado a esto la musica tiene mucho de importancia en esta pieza que me gusta mucho y con un tema que si bien no me espanta sé que sucede y hay que asumir esa situación como real.

censurado

Cherry Blossom Girl – Air

“Cherry Blossom Girl”

I don’t want to be shy
Can’t stand it anymore
I just want to say ‘Hi’
To the one I love
Cherry blossom girl

I feel sick all day long
From not being with you
I just want to go out
Ever night for a while
Cherry blossom girl

Tell me why can’t it be true

I never talk to you
People say that I should
I can pray everyday
For the moment to come
Cherry blossom girl

I just want to be sure
When I will come to you
When the time will be gone
You will be by my side
Cherry Blossom Girl

Tell me why can’t it be true

I’ll never love again
Can I say that to you
Will you run away
If I try to be true
Cherry blossom girl

Cherry blossom girl
I’ll always be there for you
That means no time to waste
Whenever there’s a chance
Cherry blossom girl

Tell me why can’t it be true

sin sensura

Chica de la flor de cereza

No quiero ser tímida
no lo aguanto más
sólo quiero decirle “Hola”
a aquella a quien amo
Chica de la flor de cereza

Me siento mal todo el día
por no estar contigo
sólo quiero salir
todas las noches por un rato
Chica de la flor de cereza

Dime por qué no puede ser real

Nunca te hablo
la gente dice que debería
puedo rezar todos los días
para que llegue el momento
Chica de la flor de cereza

Solo quiero estar segura
cuándo iré hacia ti
cuándo se acabará el tiempo
estarás a mi lado
Chica de la flor de cereza

Dime por qué no puede ser real

Nunca amaré de nuevo
puedo decirte eso
te irás corriendo
si trato de ser sincera
Chica de la flor de cereza

Chica de la flor de cereza
siempre estaré para ti
eso significa que no hay tiempo que perder
cuando se da la oportunidad
Chica de la flor de cereza

Dime por qué no puede ser real

~ por juancarlos70 en noviembre 28, 2006.

Una respuesta to “Cherry Blossom Girl – Air”

  1. I really identify myself with this song, it’s awesome and so beauty too
    I don’t have any idea of it’s meanning, thanx for!
    It’s magic, the sounds, so quiet, soft…
    I think I should listen it again =)
    Cheers!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: